Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Licence Ğ1 This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
TRM This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 71 0 0
girala.net 10 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ğ1nkgo 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fra, fre
Text direction Left to right
Plural: Default plural 31 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,355 38,282 240,635
Translated 100% 1,355 100% 38,282 100% 240,635
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 71 6% 2,309 6% 14,957
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 191 changes 98 changes 0 changes 19 changes 0 changes 13 changes 6 changes 22 changes 59 changes 5 changes 927 changes 0 changes 148 changes 0 changes 320 changes 0 changes 47 changes 35 changes 29 changes 1 change
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

38,282
Hosted words
1,355
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
−100%
User avatar Maaltir

Translation changed

girala.net / Web — French

Esta es la llave donde os pueden pagar y la que identifica tu monedero.
C'est la clé oùsur laquelle vous pouvez être payé, celle et qui identifie votre portefeuille Ğ1 .
4 days ago
User avatar aldaraES

Source string changed

girala.net / Web — French

Esta es la llave donde os pueden pagar, y la que identifica la tu carttu monederao.
a month ago
User avatar flodef

Suggestion accepted

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Yes, you can import a Cessium account and it will ask for your password/passphrase on each use.
Oui, il est possible d'importer un compte Cesium. L' identifiant secret et le mot de passe seront demandé à chaque utilisation.
2 months ago
User avatar flodef

Translation changed

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Payments results
Résultats des paiements
2 months ago
User avatar flodef

Translation changed

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Yes, you can import a Cessium account and it will ask for your password/passphrase on each use.
Oui, il est possible d'importer un compte Cesium. L' identifiant secret et le mot de passe seront demandé à chaque utilisation.
2 months ago
User avatar flodef

New translation

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Account information
Information du compte
2 months ago
User avatar flodef

New translation

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

{others} and {someone}
{others} et {someone}
2 months ago
User avatar flodef

New translation

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

{success} success, {fail} failed
{success} succès, {fail} échecs
2 months ago
User avatar flodef

Marked for edit

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Payments results
Résultats des paiements
2 months ago
User avatar flodef

New translation

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Are you sure you want to pay {amount} {currency} to {people} people?
Êtes vous certain de vouloir payer {amount} {currency} à {people} personnes ?
2 months ago
Browse all language changes