Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cesium v2 83 strings are not being translated here. 99% 5 6 48 5 0 0 0
TRM This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 72 0 0
Tikka 75 strings are not being translated here. 97% 9 84 260 9 6 0 0
girala.net 15 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ğ1nkgo 39 strings are not being translated here. 99% 1 1 2 1 0 0 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fra, fre
Text direction Left to right
Plural: Default plural 34 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,525 49,269 316,956
Translated 99% 3,510 99% 49,178 99% 316,646
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 78 4% 2,399 4% 15,168
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 15 1% 91 1% 310
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

35 changes 0 changes 1 change 12 changes 1 change 167 changes 0 changes 33 changes 26 changes 2 changes 66 changes 18 changes 68 changes 1,099 changes 73 changes 20 changes 80 changes 15 changes 1 change 1,120 changes 3 changes 441 changes 34 changes 233 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

49,269
Hosted words
3,525
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
−4%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
−50%
Contributors
−100%
User avatar Vivakvo

Translation changed

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — French

This personal code also aims to <b>protect your account</b>. This is why <b>only you should possess it</b>.
Ce code personnel a aussi pour but de <b>protéger aussi votre compte</b>. C'est pourquoi <b>vous seul devez le posséder</b>.
4 days ago
User avatar Vivakvo

Translation changed

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — French

<b>A personal code</b> will now be generated.<br/>It is needed to access your account on this device, without having to use the recovery phrase.
Vous allez devoir saisir <b>uUn code personnel</b> va être maintenant généré.<br/>Il est nécessaire pour accéder à votre compte sur cet appareil, sans avoir à utiliser la phrase de restauration.
4 days ago
User avatar None

New string added

Cesium v2 / Cesium v2 Glossary — French

Blockchain
 
3 weeks ago
User avatar None

New string added

Ğ1nkgo / Ğ1nkgo — French

Ğ1
 
3 weeks ago
User avatar None

New string added

Ğ1nkgo / Ğ1nkgo — French

Ğ1nkgo
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — French

The "src/assets/i18n/fr.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — French

Are you sure you want to forget all your wallets?<br/><br/>This action will remove all your wallets from your device. You can restore them later using your recovery phrase.
Êtes-vous sûr de vouloir oublier tous vos portefeuilles ?<br/><br/>Cette action supprimera tous vos portefeuilles de votre appareil. Vous pourrez les restaurer par la suite grâce à votre phrase de restauration.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — French

This wallet has a zero balance on-chain and cannot be certified until it is funded with at least the existential deposit.
Ce portefeuille a un solde nul sur la blockchain et ne peut pas être certifié tant qu'il n'a pas reçu au moins le dépôt existentiel.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — French

This personal code also aims to <b>protect your account</b>. This is why <b>only you should possess it</b>.
Ce code personnel a aussi pour but de <b>protéger aussi votre compte</b>. C'est pourquoi <b>vous seul devez le posséder</b>.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — French

<b>A personal code</b> will now be generated.<br/>It is needed to access your account on this device, without having to use the recovery phrase.
Vous allez devoir saisir <b>un code personnel</b>.<br/>Il est nécessaire pour accéder à votre compte sur cet appareil, sans avoir à utiliser la phrase de restauration.
3 weeks ago
Browse all language changes