Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cesium v2 Some of the components within this project have alerts. 83 strings are not being translated here. 99% 5 6 48 5 0 0 0
Tikka 75 strings are not being translated here. 97% 10 87 275 10 6 0 0
girala.net 15 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ğ1nkgo 39 strings are not being translated here. 89% 93 839 4,509 93 0 0 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fra, fre
Text direction Left to right
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,798 16,411 107,364
Translated 96% 2,690 94% 15,479 95% 102,532
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 80 1% 175
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 108 5% 932 4% 4,832
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

26 changes 2 changes 66 changes 18 changes 68 changes 1,099 changes 73 changes 20 changes 80 changes 15 changes 1 change 1,120 changes 3 changes 441 changes 34 changes 233 changes 0 changes 3 changes 12 changes 2 changes 167 changes 11 changes 33 changes 149 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

16,411
Hosted words
2,798
Hosted strings
96%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
−100%
+3%
Hosted strings
−30%
−1%
Translated
−2%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

The "assets/translations/fr.json" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Cancel
Annuler
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Try again
Réessayer
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

One or more words did not match. Check your saved copy and try again.
Un ou plusieurs mots ne correspondent pas. Vérifiez votre copie sauvegardée et réessayez.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Verify
Vérifier
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Word #{number}
Mot n°{number}
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Enter the requested words from your saved copy to confirm you kept it.
Saisissez les mots demandés depuis votre copie sauvegardée pour confirmer que vous l'avez conservée.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

I saved it, continue
Je l'ai sauvegardée, continuer
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Write down these words in order and store them somewhere safe, separate from this device. Do not take a screenshot or store them digitally.
Notez ces mots dans l'ordre et conservez-les dans un endroit sûr, séparé de cet appareil. Ne faites pas de capture d'écran et ne les enregistrez pas numériquement.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Ğ1nkgo / g1nkgo — French

Before joining the Web of Trust, confirm you saved your recovery phrase somewhere safe. If you lose this device without a backup, you will lose access to your account permanently.
Avant de rejoindre la toile de confiance, confirmez que vous avez sauvegardé votre phrase de récupération dans un endroit sûr. Si vous perdez cet appareil sans sauvegarde, vous perdrez définitivement l'accès à votre compte.
yesterday
Browse all language changes