Ğ1nkgo

g1nkgo

Esperanto

Translation status

662	Strings		100%	Browse Translate
4,093	Words		100%	Browse Translate

Strings status

662		All strings — 4,093 words	Browse Translate Zen
2		Read-only strings — 0 words	Browse Translate Zen
662		Translated strings — 4,093 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Ğ1nkgo	50%	1	1	2	1	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	g1nkgo.comunes.org
Project maintainers	kapis vjrj Maaltir Moul
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Affero General Public License v1.0 or later
Source code repository	`https://git.duniter.org/vjrj/ginkgo.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Fix for #190 `be441212` vjrj authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `4b0c8577` fab authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.duniter.org/git/g1nkgo/g1nkgo/`
File mask	`assets/translations/*.json`
Monolingual base language file	`assets/translations/en.json`
Translation file	Download `assets/translations/eo.json`
Last change	April 25, 2026, 3:01 p.m.
Last author	Yves Bachimont

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		662		4,093		24,267
Translated	100%	662	100%	4,093	100%	24,267
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

4,093

Hosted words

662

Hosted strings

100%

Translated

3

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

—

+11%

Hosted strings

—

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Vivakvo Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Esperanto	English ⚠️ This is a TEST network with test currency (no real value). It's an old copy of the production network. Your wallet address stays the same, but balances are separate per network. Esperanto 5 characters edited Current translation Translated ⚠️ Ĉi tio estas TEST-reto kun prov-valuto (neniu reala valoro). Ĝi estas malnova kopio de la produkta reto. Via monuj-adreso restas la sama, sed la s~~umoj~~aldo estas malsamaj por tiu reto. 2 weeks ago
Vivakvo Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Esperanto	English Switching from {currentNetwork} to {newNetwork}. The balance will be different. Esperanto 5 characters edited Current translation Translated Ŝanĝante de {currentNetwork} al {newNetwork}. La s~~umoj~~aldo estos malsamaj. 2 weeks ago
Vivakvo Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Esperanto	English CONFIRM Esperanto 2 characters edited Current translation Translated CKONFIRMI 2 weeks ago
Vivakvo Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Esperanto	English Switching from {currentNetwork} to {newNetwork}. The balance will be different. Esperanto 8 characters edited Translated Ŝanĝante de {currentNetwork} al {newNetwork}. La ~~balanco~~sumoj estos malsamaj. 2 weeks ago
Vivakvo Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Esperanto	English ⚠️ This is the REAL Ğ1 network. Payments you make will be real and will use your real money. Esperanto 1 character edited Current translation Translated ⚠️ Ĉi tio estas la VERA Ğ1-reto. Pagoj, kiujn vi faraos, estos realaj kaj uzos vian veran monon. 2 weeks ago
Vivakvo Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Esperanto	English ⚠️ This is the REAL Ğ1 network. Payments you make will be real and will use your real money. Esperanto 2 characters edited Translated ⚠️ Ĉi tio estas la VERA Ğ1-reto. Pagoj, kiujn vi faras, estos realaj kaj uzos vian veran monon. 2 weeks ago
Vivakvo Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Esperanto	English ⚠️ This is a TEST network with test currency (no real value). It's an old copy of the production network. Your wallet address stays the same, but balances are separate per network. Esperanto 6 characters edited Translated ⚠️ Ĉi tio estas TEST-reto kun ~~testa~~ prov-valuto (neniu reala valoro). Ĝi estas malnova kopio de la produkta reto. Via monuj-adreso restas la sama, sed la sumoj estas malsamaj por tiu reto. 2 weeks ago
Vivakvo Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Esperanto	English ⚠️ This is a TEST network with test currency (no real value). It's an old copy of the production network. Your wallet address stays the same, but balances are separate per network. Esperanto 17 characters edited Translated ⚠️ Ĉi tio estas TEST-reto kun testa valuto (neniu reala valoro). Ĝi estas malnova kopio de la produkta reto. Via ~~ĉapo~~monuj-adreso restas la sama, sed la ~~balancos~~sumoj estas malsamaj peror tiu reto. 2 weeks ago
Vivakvo Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Esperanto	English ĞTest (Test Network) Esperanto 6 characters edited Current translation Translated Ğ1-Test (~~testa~~ provreto - kopio) 2 weeks ago
Vivakvo Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Esperanto	English Error creating payment request Esperanto 12 characters edited Current translation Translated Eraro ~~dum la kreado d~~kreante la pago-peton 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

662	File in original format as translated in the repository	JSON file
662	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-04-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-04-12 AND state:<=needs-editing`	Add