Ğ1nkgo @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
g1nkgo AGPL-1.0	50%	3,135	20,197	116,216	2,942	162	49	2

Glossary Ğ1nkgo		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	g1nkgo.comunes.org
Project maintainers	kapis vjrj Moul kapistest Maaltir
Translation license	AGPL-1.0 ^g1nkgo

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,346		41,780		238,030
Source		467		3,016		17,201
Translated	50%	3,211	51%	21,583	51%	121,814
Needs editing	3%	193	4%	1,820	4%	10,176
Failing checks	2%	162	3%	1,418	3%	7,919
Strings with suggestions	1%	49	1%	361	1%	2,002
Untranslated strings	46%	2,942	43%	18,377	44%	106,040

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

41,780

Hosted words

6,346

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+33%

Contributors

−100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	9	0	1

Asturian	5%	427	2,878	16,396	426	0	0	0

Basque	3%	433	2,931	16,712	276	147	3	0

Catalan	60%	176	969	5,740	174	1	3	0

Danish	17%	372	2,572	14,696	372	1	0	0

Dutch	27%	328	2,213	12,655	323	0	0	0

Esperanto	49%	230	1,285	7,540	222	4	3	0

French	99%	1	4	37	0	0	12	0

Galician	48%	231	1,289	7,566	222	0	0	0

German	98%	7	37	226	4	0	0	1

Italian	58%	189	1,000	5,959	188	0	3	0

Portuguese	30%	314	2,141	12,293	309	0	25	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (es_AST)	5%	427	2,878	16,396	426	0	0	0

Maaltir New translation Ğ1nkgo / g1nkgo — French	English Hide Emoji Keyboard French Translated Masquer le clavier Emoji 4 days ago
Maaltir New translation Ğ1nkgo / g1nkgo — French	English Add Emoji French Translated Ajouter un emoji 4 days ago
Maaltir Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — French	English The public key in the file does not match or wrong password. French 39 characters edited Current translation Translated La clé publique duans le fichier ne correspond pas ou le mot de passe est incorrect. 4 days ago
Maaltir New translation Ğ1nkgo / g1nkgo — French	English The authentication file format is invalid. French Translated Le format du fichier d'authentification n'est pas valide. 4 days ago
Maaltir New translation Ğ1nkgo / g1nkgo — French	English Search French Translated Chercher 4 days ago
Maaltir Comment added Ğ1nkgo / g1nkgo — English	Ici, on parle de l'adhésion, du status de membre de la toile de confiance. Aquí hablamos de la adhesión, del estatus de miembro de la red de confianza. Here, we are talking about membership, the status of being a member of the trust network. 4 days ago
Maaltir Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — French	English Certification expires French 12 characters edited Current translation Translated L~~a certificat~~'adhésion expire 4 days ago
vjrj Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish	English Hide Emoji Keyboard Spanish 22 characters edited Current translation Translated ~~Hide Emoji Keyboard~~Oculta el teclado de Emojis 5 days ago
vjrj Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish	English Failed to decrypt your wallet. The password may be incorrect or the stored data is corrupted. Spanish 1 character edited Current translation Translated Error al desencriptar el monedero. Por favor, tu contraseña es incorrecta o el almacenamiento está dañado. 5 days ago
vjrj Translation changed Ğ1nkgo / g1nkgo — Spanish	English Paste the text of a previously exported Ğ1nkgo wallet Spanish 0 characters edited Current translation Translated Pega el texto de un monedero Ğ1nkgo previamente exportado 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add