Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cesium v2 Some of the components within this project have alerts. 83 strings are not being translated here. 97% 37 420 2,843 5 58 0 0
girala.net 15 strings are not being translated here. 92% 8 63 405 4 0 0 0
Ğ1nkgo 40 strings are not being translated here. 24% 648 4,520 26,305 642 19 0 0

Overview

Language code nl
Aliased language codes dut, nld
Text direction Left to right
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,481 15,512 101,493
Translated 72% 1,788 67% 10,509 70% 71,940
Needs editing 1% 42 3% 585 3% 3,779
Failing checks 3% 77 4% 641 4% 4,596
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 26% 651 28% 4,418 25% 25,774
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 1 change 35 changes 9 changes 38 changes 1,045 changes 21 changes 14 changes 38 changes 10 changes 0 changes 423 changes 3 changes 260 changes 33 changes 138 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 60 changes 0 changes 9 changes 126 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

15,512
Hosted words
2,481
Hosted strings
72%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
+41%
Translated
+30%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — Dutch

The "src/assets/i18n/nl-NL.json" file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — Dutch

The Blockchain is a decentralised system which, in case of Duniter, serves to carry and execute the <span class="text-italic">currency rules</span>.<br/><a href="https://duniter.org/wiki/" target="_system">Read more about Duniter</a> and the working of its blockchain.
De Blockchain is een gedecentraliseerd systeem dat, in het geval van Duniter, dient voor het uitvoeren en uitvoeren van de <span class="text-italic">valutaregels</span>.<br/><a href="https://en.duniter.org/presentationwiki/" target="_blanksystem">Lees meer over Duniter</a> en de werking van de blockchain.
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — Dutch

Reconnecting…
Verbinding herstellen…
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — Dutch

Connection interrupted: the transaction status is unknown. Check its status in the history before trying again.
Verbinding verbroken: de status van de transactie is onbekend. Controleer deze in de geschiedenis voordat je het opnieuw probeert.
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — Dutch

Connection unavailable. Please try again.
Verbinding niet beschikbaar. Probeer het opnieuw.
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — Dutch

{{refereesReached}} / {{refereesCount}} at block {{height}}
{{refereesReached}} / {{refereesCount}} bij blok {{height}}
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — Dutch

The certification for <b>{{name}}</b> is still valid. Add its renewal to your queue as a reminder?
De certificering van <b>{{name}}</b> is nog geldig. Wilt u de vernieuwing als herinnering aan de wachtrij toevoegen?
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — Dutch

handle on the right.
knop om de volgorde van certificeringen te wijzigaan de rechterkant gebruiken.
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — Dutch

Press and hold a row, then drag it. You can also use the
Tik op een naam om hun profiel te bekijken. Gebruik deHoud een rij ingedrukt en sleep deze. Je kunt ook de handgreep
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — Dutch

No data in this block
Er zijn geen gegevens in dit blok
13 hours ago
Browse all language changes