Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cesium v2 Some of the components within this project have alerts. 23 strings are not being translated here. 99% 1 11 65 0 3 5 7
Tikka 3 strings are not being translated here. 98% 10 87 275 10 4 0 0
girala.net 15 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 2
Ğ1nkgo 11 strings are not being translated here. 85% 124 1,195 6,458 124 10 0 1

Overview

Language code de
Aliased language codes deu, ger
Text direction Left to right
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,994 16,836 109,857
Translated 95% 2,859 92% 15,543 93% 103,059
Needs editing 1% 1 1% 11 1% 65
Failing checks 1% 17 1% 107 1% 657
Strings with suggestions 1% 5 1% 47 1% 305
Untranslated strings 4% 134 7% 1,282 6% 6,733
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

66 changes 3 changes 69 changes 11 changes 43 changes 1,050 changes 79 changes 40 changes 71 changes 69 changes 0 changes 1,442 changes 3 changes 3,666 changes 62 changes 598 changes 13 changes 2 changes 0 changes 16 changes 93 changes 11 changes 79 changes 443 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

16,836
Hosted words
2,994
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
−7%
+3%
Hosted strings
+3%
−1%
Translated
+7%
−50%
Contributors
+100%
User avatar fab

New translation

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — German

Certification recorded. Once enough certifications are received, the holder must request membership renewal from their account.
Zertifizierung erfasst. Sobald genügend Zertifizierungen eingegangen sind, muss der Inhaber die Verlängerung seiner Mitgliedschaft über sein Konto beantragen.
10 hours ago
User avatar fab

New translation

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — German

Certification recorded. The distance evaluation request failed. The holder can request it from their account; do not send the certification again.
Die Zertifizierung wurde registriert. Die Anfrage zur Distanzbewertung ist fehlgeschlagen. Der Inhaber kann diese über sein Konto beantragen; sende die Zertifizierung nicht erneut.
10 hours ago
User avatar fab

New translation

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — German

This QR code requests a payment in another currency.
Dieser QR-Code erfordert eine Zahlung in einer anderen Währung.
10 hours ago
User avatar fab

Marked for edit

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — German

The QR code amount is invalid or exceeds the supported precision.
Der Betrag im QR-Code ist ungültig oder überschreitet die zulässige Genauigkeit.
10 hours ago
User avatar fab

Comment added

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — German

What means "supported precision"? Qu'est-ce que "précision autorisée" veut bien dire ?

10 hours ago
User avatar fab

New translation

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — German

The transaction was rejected or removed from the network.
Die Transaktion wurde verworfen oder vom Netzwerk gelöscht.
10 hours ago
User avatar fab

New translation

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — German

Transaction confirmation is taking too long. Check its network status before trying again.
Die Bestätigung der Transaktion dauert zu lange. Überprüfe den Netzwerkstatus, bevor du es erneut versuchst.
10 hours ago
User avatar fab

New translation

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — German

View in directory
Im Adressbuch ansehen
11 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — German

7 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

Cesium v2 / Cesium v2 Translations — German

The "src/assets/i18n/de.json" file was changed. yesterday
Browse all language changes