Overview

Project website girala.net
Project maintainers User avatar Moul User avatar Maaltir User avatar kapistest User avatar kapis
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.duniter.org/git/girala-net/web/
File mask *.po
Monolingual base language file es.po
Translation file Download gl.po
Last change March 31, 2022, 5:15 a.m.
Last author Weblate Admin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 114 552 3,484
Translated 67% 77 61% 340 60% 2,097
Needs editing 3% 4 3% 21 3% 118
Failing checks 14% 17 17% 95 16% 577
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 33 34% 191 36% 1,269
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

552
Hosted words
114
Hosted strings
67%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+69%
+100%
Contributors
—
User avatar CristinaEAN

Source string changed

girala.net / Web — Galician

Servicio NO profesional, ofrecimiento ocasional, habilidad, destreza, producto de 2a mano, venta puntual... Todas aquellas cosas que sabemos hacer o que tenemos y ya no queremos, y pueden serle útiles a alguien.
4 weeks ago
User avatar CristinaEAN

Source string changed

girala.net / Web — Galician

Servicio NO profesional, ofrecimiento puntuocasional, habilidad, destreza, producto de 2a mano, venta puntual... Todas aquellas cosas que sabemos hacer o que tenemos y ya no queremos, y pueden serle útil a alguien.
4 weeks ago
User avatar CristinaEAN

Source string changed

girala.net / Web — Galician

CréditoAutores
4 weeks ago
User avatar CristinaEAN

Source string changed

girala.net / Web — Galician

Equivalencia Ğ1/ €
4 weeks ago
User avatar CristinaEAN

Source string changed

girala.net / Web — Galician

Esta es la llave donde oste pueden pagar, y la que identifica tu monedero.
4 weeks ago
User avatar admin

New string added

girala.net / Web — Galician

O patrocina alguna funcionalidad nueva
 
9 months ago
User avatar admin

New string added

girala.net / Web — Galician

Enlace al projecto
 
9 months ago
User avatar admin

New string added

girala.net / Web — Galician

¡Ayúdanos a implementar estas metas!
 
9 months ago
User avatar aldaraES

Source string changed

girala.net / Web — Galician

Esta es la llave donde os pueden pagar, y la que identifica la tu carttu monederao.
a year ago
User avatar admin

New string added

girala.net / Web — Galician

Publicar
 
2 years ago
Browse all translation changes