Translation status

6 Strings 100%
Browse Translate
155 Words 100%

Strings status

6
All strings — 155 words Browse Translate Zen
6
Translated strings — 155 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
comment-installer-une-monnaie-a-dividende-universel This component is linked to the TRM/Index repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
formalisaton This component is linked to the TRM/Index repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
introduction-de-la-version-2.718 This component is linked to the TRM/Index repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
probleme-des-trois-producteurs This component is linked to the TRM/Index repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
conseils-de-lecture-version-2.718 This component is linked to the TRM/Index repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
champ-de-valeur This component is linked to the TRM/Index repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
solutions This component is linked to the TRM/Index repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
masse-monetaire-et-relativite This component is linked to the TRM/Index repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
definitions This component is linked to the TRM/Index repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
licence-et-versionning This component is linked to the TRM/Index repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/libre-money-projects/theorie-relative-de-la-monnaie
Project maintainers User avatar kapis User avatar Moul User avatar PifPafPouf User avatar santiajedrez User avatar aldaraES
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.duniter.org:documents/theorie-relative-de-la-monnaie.git
Repository branch master
Last remote commit Pipfile matching the requirements f4849b8
Toover authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 181db4b
User avatar santiajedrez authored 6 months ago
Weblate repository https://weblate.duniter.org/git/trm/theorie-relative-de-la-monnaie/
File mask source/locale/*/LC_MESSAGES/remerciements.po
Translation file Download source/locale/es_ES/LC_MESSAGES/remerciements.po
Last change May 7, 2024, 11:08 p.m.
Last author Santi ajedrez

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6 155 1,064
Translated 100% 6 100% 155 100% 1,064
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

155
Hosted words
6
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar santiajedrez

New translation

TRM / remerciements — Spanish

*Couverture de la TRM 1.0 revue par Luc Fievet*
*Portada de la TRM 1.0 revisada por Luc Fievet*
6 months ago
User avatar santiajedrez

New translation

TRM / remerciements — Spanish

Les graphiques de Luc Fievet sont accessibles sur http://wiki.creationmonetaire.info
Los gráficos de Luc Fievet están disponibles en http://wiki.creationmonetaire.info
6 months ago
User avatar santiajedrez

New translation

TRM / remerciements — Spanish

Une pensée spéciale à Jean-Jacques Brucker et Canercandan, développeurs de logiciels libres, qui développent une implémentation de monnaie libre se basant sur la TRM dans le projet « OpenUDC » http://www.openudc.org ainsi qu'aux contributeurs du projet « uCoin » http://ucoin.io/.
Un pensamiento especial para Jean-Jacques Brucker y Canercandan, desarrolladores de software libre, que están desarrollando una implementación de moneda libre basada en TRM en el proyecto «OpenUDC» http://www.openudc.org y a los colaboradores del proyecto «uCoin» http://ucoin.io/.
6 months ago
User avatar santiajedrez

New translation

TRM / remerciements — Spanish

Un remerciement particulier à Luc Fievet, producteur de l'émission de radio libre « symbiose », graphiste à ses heures et qui a produit pour la version 2.0 de magnifiques graphiques illustratifs sous licence GNU GPL v.3 et toujours présents dans cette version 2.718, réalisés avec le logiciel libre Blender.
Un agradecimiento especial a Luc Fievet, productor del programa de radio libre «symbiose» y diseñador gráfico en momentos puntuales, que produjo hermosos gráficos ilustrativos bajo licencia GNU GPL v.3 para la versión 2.0, todavía presentes en esta versión 2.718, y que han sido realizados con el software libre Blender.
6 months ago
User avatar santiajedrez

New translation

TRM / remerciements — Spanish

Je tiens à remercier pour leurs relectures, corrections, conseils, ou leurs réflexions inspirantes : Yoland Bresson, Olivier Auber, Thierry Crouzet, Gérard Foucher, Marie Bérenger, Pierre Teisserenc, et Philippe Scoffoni, ainsi que tous ceux qui directement ou indirectement ont permis l'élaboration de cette version 2.718 de la TRM.
Me gustaría dar las gracias por sus revisiones, consejos y sus reflexiones inspiradoras a: Yoland Bresson, Olivier Auber, Thierry Crouzet, Gérard Foucher, Marie Bérenger, Pierre Teisserenc y Philippe Scoffoni, así como a todos aquellos que directa o indirectamente han permitido la elaboración de esta versión 2.718 de la TRM.
6 months ago
User avatar santiajedrez

New contributor

TRM / remerciements — Spanish

New contributor 6 months ago
User avatar nenamaca

New translation

TRM / remerciements — Spanish

Remerciements
Agradecimientos
a year ago
User avatar nenamaca

New contributor

TRM / remerciements — Spanish

New contributor a year ago
User avatar None

Resource update

TRM / remerciements — Spanish

Parsing of the "source/locale/es_ES/LC_MESSAGES/remerciements.po" file was enforced. a year ago
User avatar PifPafPouf

Resource update

TRM / remerciements — Spanish

Parsing of the "source/locale/es_ES/LC_MESSAGES/remerciements.po" file was enforced. a year ago
Browse all translation changes