Licence Ğ1

Glossary Licence Ğ1

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	French	44	0	0	0	0	0	0	0

	English	0	44	1,164	6,904	44	0	1	0

	Esperanto	0	44	1,164	6,904	44	0	0	0

	Galician	44	0	0	0	0	0	0	0

	German	0	44	1,164	6,904	44	0	13	0

	Italian	0	44	1,164	6,904	44	0	0	0

	Portuguese	44	0	0	0	0	0	0	0

	Spanish	44	0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	duniter.org/wiki/g1-license
Instructions for translators	Test
Project maintainers	Maaltir italpaola PifPafPouf Moul kapistest kapis
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@git.duniter.org:documents/g1_monetary_license.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Licence v0.3.0 : inclusion d'un système de vote pour valider des changements. `1fb540a` 1000i100 authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `7458d48` aldaraES authored 11 months ago
Weblate repository	`https://weblate.duniter.org/git/licence-g1/g1_monetary_license/`
File mask	`g1_monetary_license_*.rst`
Monolingual base language file	`g1_monetary_license_fr.rst`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		352		9,312		55,232
Source		44		1,164		6,904
Translated	50%	176	50%	4,656	50%	27,616
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	3%	14	3%	335	3%	1,994
Untranslated strings	50%	176	50%	4,656	50%	27,616

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

9,312

Hosted words

352

Hosted strings

50%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion added Licence Ğ1 / Licence Ğ1 — German	French 2°) D'avoir personnellement vérifié avec elle qu'il s'agit bien de cette clé publique que vous vous apprêtez à certifier (voir conseils ci-dessus). German 2°) Sich Persönlich mit Ihr vergewissert zu haben, dass es sich wirklich um diesen öffentlichen Schlüssel, den Sie zertifizieren werden, handelt. (Siehe obige Ratschläge). 2 weeks ago
None Suggestion added Licence Ğ1 / Licence Ğ1 — German	French 1°) De suffisamment bien connaître (pas seulement de la connaître "de visu") la personne qui déclare gérer cette clé publique (nouveau compte). Voir les conseils fortement recommandés ci-dessus pour s'assurer de "bien connaître". German 1°) Genügend gut die Person zu kennen (nicht nur auf Sicht), die deklariert, den öffentlichen Schlüssel zu verwalten (neues Konto). Siehe die obigen dringend empfohlene Ratschläge hinsichtlich des "gut Kennens". 2 weeks ago
None Suggestion added Licence Ğ1 / Licence Ğ1 — German	French Règles abrégées de la TdC : German Verkürtze Regelung der TdC: 2 weeks ago
None Suggestion added Licence Ğ1 / Licence Ğ1 — German	French Vous êtes vous assuré : German Haben Sie sichergestellt: 2 weeks ago
None Suggestion added Licence Ğ1 / Licence Ğ1 — German	French Licence de la monnaie et engagement de responsabilité. German Währungslizenz und Haftungsansprüche. 2 weeks ago
None Suggestion added Licence Ğ1 / Licence Ğ1 — German	French Conseils fortement recommandés German Dringend empfohlene Ratschläge 2 weeks ago
None Suggestion added Licence Ğ1 / Licence Ğ1 — German	French Code de la monnaie Ğ1 German Währungscode der Ğ1 2 weeks ago
None Suggestion added Licence Ğ1 / Licence Ğ1 — German	French Avertissement : Certifier n'est pas uniquement s'assurer que vous avez rencontré la personne, c'est assurer à la communauté Ğ1 que vous connaissez suffisamment bien la personne que vous vous apprêtez à certifier et que vous saurez ainsi la contacter facilement, et être en mesure de repérer un double compte effectué par une personne certifiée par vous-même, ou d'autres types de problèmes (disparition…), en effectuant des recoupements qui permettront de révéler le problème le cas échéant. German Warnung: Bestätigen bedeutet dass Sie nicht nur die Person getroffen haben, sondern dass Sie auch der Ğ1 Gemeinschaft versichern, dass Sie die Person, die Sie sich zu bestätigen bereithalten, gut genug kennen, sie leicht kontaktieren können und Sie die Möglichkeit haben, ein Doppelkonto, dass von einer von Ihnen bestätigten Person durchgeführt wurde, zu erkennen, oder aber sonstige Ereignisse (ein Verschwinden...), indem Sie Quervergleiche erstellen, die gegebenfalls das Problem entdecken. 2 weeks ago
None Suggestion added Licence Ğ1 / Licence Ğ1 — German	French * c = 4,88% / équinoxe * DU(0) = 10,00 Ğ1 German * c = 4,88% / Äquinoktikum * DU(0) = 10,00 Ğ1 2 weeks ago
None Suggestion added Licence Ğ1 / Licence Ğ1 — German	French * Pour 1024 < N ≤ 3125 on a Y[N] = 5 * Pour 7776 < N ≤ 16807 on a Y[N] = 7 * pour 59049 < N ≤ 100 000 on a Y[N] = 10 German * Für 1024 < N ≤ 3125 on a Y[N] = 5 * Für 7776 < N ≤ 16807 on a Y[N] = 7 * Für 59049 < N ≤ 100 000 on a Y[N] = 10 2 weeks ago

Browse all component changes