Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/preface-de-la-version-10-par-yoland-bresson/en_US/?format=api",
    "source": [
        "La réponse est ce que l’auteur appelle le « Dividende Universel Optimal » : la masse monétaire doit annuellement croître d’un facteur :math:`c`, évidemment inversement proportionnel à l’espérance de vie- c'est-à-dire à la durée de renouvellement de la population ou à celle de la mise en place complète du système - et ce surplus de monnaie doit être également et inconditionnellement distribué entre tous les membres de la population. Ce facteur c est égal à 5 % environ pour une espérance de vie de 80 ans."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "The answer is what the author calls “the Optimal Universal Dividend”: the money supply must grow annually according to a :math:`c` factor, which of course is inversely proportional to the life span – meaning the duration of the population's renewal rate, or the time to put the system in place completely – and that money surplus must be equally and unconditionally distributed among all population members. This :math:`c` factor is roughly equal to 5% for a life span of 80 years."
    ],
    "id_hash": 3310264165083915543,
    "content_hash": 3310264165083915543,
    "location": "../../source/preface-de-la-version-1.0-par-Yoland-Bresson.rst:58",
    "context": "",
    "note": "af153de2e98c4850a859815c6bb07434",
    "flags": "python-format",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 10,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 86,
    "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/7031/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 7034,
    "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/preface-de-la-version-10-par-yoland-bresson/en_US/?checksum=adf06bb838882517",
    "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/7034/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}