Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/en_US/?format=api",
    "source": [
        "Par ailleurs, la valeur de référence n'est pas productible partout dans l'espace et encore moins dans le temps en fonction de sa rareté et de son épuisement, ce qui implique des périodes d'afflux et de raretés monétaires, un phénomène qui ne remplit pas les conditions de symétrie temporelle de la création monétaire quant aux générations futures. La génération qui décide d'adopter une monnaie de cette nature, le fait au détriment des générations suivantes, qui se verront imposer une monnaie devenue rare et possédée essentiellement par les premiers entrants ou leurs héritiers directs. C'est un facteur qui bafoue la liberté des humains futurs profondément en bloquant leurs possibilités d'accéder aux ressources de produire et d'échanger « dans la monnaie »."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Also the reference value is not producible everywhere and at all times depending in its scarcity and exhaustion, which implies periods of monetary influx or scarcity, a phenomenon that doesn't fulfill the temporal symmetry condition of monetary creation toward future generations. The generation that decides to adopt a currency of such nature does it at the expense of next generations, which will be imposed a money that has become rare and essentially possessed by the first entrants or their direct inheritors. It is a factor that blows away the freedom of the future humans by blocking their possibility to access resources to produce and exchange “in the money”."
    ],
    "id_hash": -8186454744284855035,
    "content_hash": -8186454744284855035,
    "location": "../../source/probleme-de-la-valeur-de-reference.rst:31",
    "context": "",
    "note": "9e49b3f55d774ba593711cf5aa0b700d",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 6,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 119,
    "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6914/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 6915,
    "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/en_US/?checksum=e63dec8a5170505",
    "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6915/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}