Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/en_US/?format=api",
    "source": [
        "Ce phénomène local est bien évidemment exactement le même au niveau global, la fin de cycle étant à ce niveau là le moment où l'ensemble du secteur bancaire a émis tout le crédit possible atteignant son effet de levier maximum, et où donc même en identifiant d'éventuelles nouvelles valeurs à vampiriser il n'a plus légalement le droit de le faire. C'est alors l'ensemble total de la zone économique qui se trouve piégée devant une force de remboursement supérieure au taux de croissance global de la monnaie."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "This local phenomenon is obviously exactly the same at a global level, the end of a cycle being at this level the moment when the whole banking sector has emitted all possible credit reaching its maximum leverage, and even if they identify some new values to vampirize they are not legally allowed to do it. At that moment, the whole economic area is trapped by a refund power superior to the global growth rate of the money."
    ],
    "id_hash": -4587851747062807635,
    "content_hash": -4587851747062807635,
    "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:108",
    "context": "",
    "note": "e051413ca28a4115a8b5a7e6136d4ae9",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 20,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 86,
    "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6566/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 6567,
    "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/en_US/?checksum=4054ad24be2a83ad",
    "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6567/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}