Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api",
    "source": [
        "À noter que :math:`\\alpha` doit être entendu comme étant en général \"petit\" sur des durées de l'ordre de :math:`\\left( \\frac{ev}{2} \\right)`, et même devant c. En effet sur la base expérimentale de la France, entre 1950 et 1990 la population a varié de 41 à 56 millions, ce qui correspond à :math:`\\alpha = \\frac{ln(\\frac{56}{41})}{40} = 0,78 \\%`/an tandis que :math:`c=\\frac{ln(40)}{40}=9,22 \\%`/an."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Cabe destacar que :math:`\\alpha` generalmente debe entenderse como \"pequeño\" durante períodos del orden de :math:`\\left( \\frac{ev}{2} \\right)`, e incluso respecto a c. En efecto, sobre la base experimental de Francia entre 1950 y 1990, la población pasó de 41 a 56 millones, siendo :math:`\\alpha = \\frac{ln(\\frac{56}{41})}{40} = 0,78 \\%`/año mientras que :math:`c=\\frac{ln(40)}{40}=9,22 \\%`/año."
    ],
    "id_hash": -5124845592892032553,
    "content_hash": -5124845592892032553,
    "location": "../../source/appendice-2.rst:698",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 185,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 61,
    "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6130/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 6452,
    "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/appendice-2/es/?checksum=38e0e415faf1b9d7",
    "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6452/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}