Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/zooms-sur-l-histoire-de-la-monnaie/fr/?format=api",
    "source": [
        "Pour l'anecdote, Albert Einstein a déclaré que lorsqu'il travaillait sur sa Théorie de la Relativité Restreinte (de 1902 à 1905), et qu'il était employé à l'office des brevets de Berne, il trouvait ce travail « commode ». En effet, outre qu'il lui permettait la subsistance nécessaire à la poursuite de ses recherches scientifiques, ce travail lui prenait peu d'énergie, et consistait souvent à déclarer comme irrecevables des brevets qui prétendaient établir des machines à mouvements perpétuels."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Pour l'anecdote, Albert Einstein a déclaré que lorsqu'il travaillait sur sa Théorie de la Relativité Restreinte (de 1902 à 1905), et qu'il était employé à l'office des brevets de Berne, il trouvait ce travail « commode ». En effet, outre qu'il lui permettait la subsistance nécessaire à la poursuite de ses recherches scientifiques, ce travail lui prenait peu d'énergie, et consistait souvent à déclarer comme irrecevables des brevets qui prétendaient établir des machines à mouvements perpétuels."
    ],
    "id_hash": 3217994397287675850,
    "content_hash": 3217994397287675850,
    "location": "../../source/zooms-sur-l-histoire-de-la-monnaie.rst:265",
    "context": "",
    "note": "d3db557882434ed0b143dde10be11ca2",
    "flags": "",
    "state": 100,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 45,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 76,
    "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/4845/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 4845,
    "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/zooms-sur-l-histoire-de-la-monnaie/fr/?checksum=aca89cdacb8777ca",
    "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/4845/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": ""
}