{"translation":"https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=json","source":["Nous avons donc bien ici le calcul instantané de la \"taxe apparente\" dans :math:`R_{2}` à partir de données directement issues de :math:`R_{1}`, permettant un affichage :math:`RdB_{R_{2}} = DU_{R_{2}} + (taxe \\, apparente)_{R_{2}}`."],"previous_source":"","target":["Por lo tanto, tenemos aquí el cálculo instantáneo del \"impuesto aparente\" en :math:`R_{2}` a partir de datos derivados directamente de :math:`R_{1}`, que permite la visualización: :math:`RdB_{R_{2}} = DU_{R_{2}} + (impuesto \\, aparente)_{R_{2}}`."],"id_hash":-5522391294366038331,"content_hash":-5522391294366038331,"location":"../../source/appendice-2.rst:633","context":"","note":"","flags":"","state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":173,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":32,"source_unit":"https://weblate.duniter.org/api/units/6106/?format=json","priority":100,"id":6440,"web_url":"https://weblate.duniter.org/translate/trm/appendice-2/es/?checksum=335c86606c9a46c5","url":"https://weblate.duniter.org/api/units/6440/?format=json","explanation":"","extra_flags":""}