Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/changes/?format=api&page=2
{ "count": 35, "next": null, "previous": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/changes/?format=api", "results": [ { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6979/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T21:44:22.616756Z", "action": 45, "target": "", "id": 21651, "action_name": "New contributor", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21651/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6979/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T21:44:22.619816Z", "action": 5, "target": "El valor de referencia es un problema económico recurrente que da origen a importantes crisis que resultan esencialmente de la incomprensión del problema de los tres productores.", "id": 21652, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21652/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6980/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T21:45:24.229257Z", "action": 5, "target": "El valor de referencia consistía en imponer a los actores una moneda cuya producción estaba controlada por los productores de un bien determinado (por ejemplo, los metales raros). Evidentemente, esto les confería una ventaja considerable en cuanto a la información sobre la cantidad de moneda disponible en el futuro, así como sobre el control de la masa monetaria, en detrimento de los demás actores, que no disponían de tal información y debían soportar entonces la escasez o el exceso arbitrario de este tipo de moneda para sus intercambios económicos.", "id": 21653, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21653/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6981/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T21:53:36.498392Z", "action": 5, "target": "Si, por otro lado, y es así en la mayoría de los casos, ese valor de referencia no sirve para nada en una zona económica pseudoaislada, no tiene otra función fundamental que la de cuantificar los intercambios y, por tanto, puede ser remplazado muy ventajosamente por una medida puramente matemática.", "id": 21654, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21654/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6982/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T21:58:30.752965Z", "action": 5, "target": "Algunos partidarios del valor de referencia objetan que, al menos con este valor, es difícil hacer trampas con la creación monetaria porque hace falta aportar el valor material. Esto resulta ser falso, la historia ha demostrado que la moneda ha sufrido empujes inflacionarios y deflacionarios cuando estaba respaldada por un valor de referencia, provocando quiebras y crisis económicas por no respetar esta “prueba” material. Entonces, lo que constituye el fundamento de la confianza en la moneda común no es una cuestión de garantía, sino una cuestión de transparencia, de confianza, así como de ética y de respeto hacia la equidad.\n\nAlgunos partidarios del valor de referencia objetan que al menos con este valor es difícil hacer trampa en cuanto a la creación monetaria, ya que hace falta aportar el valor material. Esto es falso porque la historia ha demostrado que, aunque esté respaldada por un valor de referencia, la moneda ha sufrido oleadas inflacionarias o deflacionarias y ha provocado quiebras y crisis económicas por el incumplimiento de esta «prueba» material. Por tanto, no es una cuestión de compromisos, sino de problemas de transparencia, de confianza, así como de ética y respeto de la equidad, que forman la base de la confianza en la moneda común.", "id": 21655, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21655/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6982/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T21:58:46.237340Z", "action": 2, "target": "Algunos partidarios del valor de referencia objetan que al menos con este valor es difícil hacer trampa en cuanto a la creación monetaria, ya que hace falta aportar el valor material. Esto es falso porque la historia ha demostrado que, aunque esté respaldada por un valor de referencia, la moneda ha sufrido oleadas inflacionarias o deflacionarias y ha provocado quiebras y crisis económicas por el incumplimiento de esta «prueba» material. Por tanto, no es una cuestión de compromisos, sino de problemas de transparencia, de confianza, así como de ética y respeto de la equidad, que forman la base de la confianza en la moneda común.", "id": 21656, "action_name": "Translation changed", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21656/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6983/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T22:08:32.755138Z", "action": 5, "target": "Además, el valor de referencia no es producible en todas partes en el espacio y menos aún en el tiempo dependiendo de su escasez y su agotamiento, lo que implica períodos de afluencia y escasez monetaria, fenómeno que no cumple con las condiciones de simetría temporal de la creación monetaria con respeto a las generaciones futuras. La generación que decide adoptar una moneda de esta naturaleza lo hace en detrimento de las generaciones siguientes, a las que se les impondrá una moneda que se ha vuelto escasa y que estará mayormente en manos de los primeros entrantes o de sus herederos directos. Es un factor que vulnera profundamente la libertad de los futuros humanos al bloquear sus posibilidades de acceder a recursos para producir e intercambiar «en la moneda».", "id": 21657, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21657/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6984/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T22:08:59.204242Z", "action": 5, "target": "Hay una multitud de pruebas directas de que los valores económicos no son juzgados de la misma manera entre generaciones sucesivas.", "id": 21658, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21658/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6985/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T22:16:11.677153Z", "action": 5, "target": "Tomemos un ejemplo concreto: en 2010, las redes informáticas y de telecomunicaciones acapararon una parte del valor total intercambiado en la economía sin comparación alguna con lo que existía en los años 1980. Sin embargo, sería un error pensar que hoy sería necesario crear arbitrariamente más dinero comprometido sobre este valor, mientras que el valor que dominará en 2030 tal vez será aún más fundamentalmente diferente según el juicio de la generación entonces presente en ese momento. Sería simplemente tomar decisiones por ellos, cuando la mayoría de ellos ya están entre nosotros y ya demuestran su deseo de transformar la economía según su propio punto de vista.", "id": 21659, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21659/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6986/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T22:19:36.932537Z", "action": 5, "target": "Otro ejemplo tomado del pasado: cuando vemos el valor relativo del oro, constatamos sin ninguna ambigüedad posible que, para la generación de los años 1980, no había duda de que este metal era un valor importante. Sin embargo, en 2010, y aunque en valor nominal el oro ha batido sus récords históricos respecto al total de la moneda en circulación, pesa mucho menos en la economía aunque sigue siendo un valor aún intercambiado.", "id": 21660, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21660/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6987/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T22:27:14.267126Z", "action": 5, "target": "Esto no significa que este valor específico no pueda alcanzar de nuevo tales cotas relativas, sino que evoluciona de manera no correlacionada con la emisión monetaria fiduciaria, de la que resulta ser independiente al menos en parte. Por tanto, no es necesario ningún valor específico para crear una moneda aparte, la única fundamental y universalmente presente en el espacio y el tiempo dentro de cualquier zona económica: el ser humano.", "id": 21661, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21661/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6988/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T22:27:55.046802Z", "action": 5, "target": "Mejor aún: la definición de un valor de referencia como moneda impuesta es un sesgo fundamental que niega la relatividad de cualquier valor que todo individuo tiene derecho a juzgar de manera independiente a sus conciudadanos.", "id": 21662, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21662/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6989/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T22:29:20.832483Z", "action": 5, "target": "Así mismo, no resulta sorprendente, desde el punto de vista de la teoría relativa de la moneda, que en 1971 se abandonara el patrón oro en favor de una moneda completamente desmaterializada, cuyo crecimiento está controlado por un Banco Central y un conjunto de reglas que restringen la capacidad de los Bancos Privados de emitir créditos.", "id": 21663, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21663/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6990/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T22:30:05.372403Z", "action": 5, "target": "No obstante, el sistema de «dinero deuda», si bien está un paso por delante respecto a un sistema con valor de referencia, sigue sesgado por la concesión de créditos centralizados sobre volúmenes y valores arbitrarios, en detrimento de una amplia parte de la población presente y futura.", "id": 21664, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21664/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6991/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/probleme-de-la-valeur-de-reference/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T22:30:59.268425Z", "action": 5, "target": "*Evolución de la ratio « onza de oro ($) / Masa Monetaria M3 Estados Unidos ($) » de 1958 a 2010*", "id": 21665, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21665/?format=api" } ] }