Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/units/?format=api&page=2
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 37,
    "next": null,
    "previous": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/units/?format=api",
    "results": [
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "*c) Force de remboursement du crédit arbitrairement émis et alloué (Luc Fievet TRM 2.0)*"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "*c) Force de remboursement du crédit arbitrairement émis et alloué (Luc Fievet TRM 2.0)*"
            ],
            "id_hash": -5281361891716905297,
            "content_hash": -5281361891716905297,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:120",
            "context": "",
            "note": "21bc378515f94e83998837e393231b2c",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 21,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6568/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6568,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=36b4d55761edc6af",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6568/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "Ainsi quelle que soit la valeur créée dans l'économie d'un système monétaire centralisé, le bénéfice revient toujours aux émetteurs asymétriques de crédits avec un risque nul, puisque même en cas de faillite des producteurs, et de non-remboursement des crédits, le système doit renflouer les émetteurs de crédits au risque de voir toute l'économie totalement paralysée."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ainsi quelle que soit la valeur créée dans l'économie d'un système monétaire centralisé, le bénéfice revient toujours aux émetteurs asymétriques de crédits avec un risque nul, puisque même en cas de faillite des producteurs, et de non-remboursement des crédits, le système doit renflouer les émetteurs de crédits au risque de voir toute l'économie totalement paralysée."
            ],
            "id_hash": 3498173299581671571,
            "content_hash": 3498173299581671571,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:122",
            "context": "",
            "note": "a63267e9997a447db7c3f67c5aaf0d56",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 22,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6572/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6572,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=b08c0214f4525893",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6572/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "Ce modèle asymétrique s'avère être un système où, à risque minimum on obtient le bénéfice maximum pour le créateur de monnaie, et à risque maximum on n'obtient qu'un bénéfice minimum (et le plus souvent une faillite forcée) pour les producteurs"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ce modèle asymétrique s'avère être un système où, à risque minimum on obtient le bénéfice maximum pour le créateur de monnaie, et à risque maximum on n'obtient qu'un bénéfice minimum (et le plus souvent une faillite forcée) pour les producteurs"
            ],
            "id_hash": 2092432833533115829,
            "content_hash": 2092432833533115829,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:128",
            "context": "",
            "note": "80358e533ef949b59f626c194f6306be",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 23,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 40,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6575/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6575,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=9d09d0936f1afdb5",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6575/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "Ceci est fondamentalement différent de l'investissement avec de la monnaie préalablement accumulée, qui constitue aussi un afflux de monnaie sur un secteur déterminé, mais sans assurance d'intérêt fixe, sans jouer sur la masse monétaire, donc sans être réalisé au détriment du reste de l'économie, et avec un risque véritable de perte sans que l'économie en soit globalement affectée (de la monnaie accumulée puis investie n'est la dette de personne)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ceci est fondamentalement différent de l'investissement avec de la monnaie préalablement accumulée, qui constitue aussi un afflux de monnaie sur un secteur déterminé, mais sans assurance d'intérêt fixe, sans jouer sur la masse monétaire, donc sans être réalisé au détriment du reste de l'économie, et avec un risque véritable de perte sans que l'économie en soit globalement affectée (de la monnaie accumulée puis investie n'est la dette de personne)."
            ],
            "id_hash": 452781119766889223,
            "content_hash": 452781119766889223,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:133",
            "context": "",
            "note": "fedef6cae6e241bd9cf7f263681b698b",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 24,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 69,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6579/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6579,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=86489a078cb58307",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6579/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "*Faillite forcée par assèchement monétaire progressif,* *et captation de toute la valeur par le centre d'émission (Luc Fievet TRM 2.0)*"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "*Faillite forcée par assèchement monétaire progressif,* *et captation de toute la valeur par le centre d'émission (Luc Fievet TRM 2.0)*"
            ],
            "id_hash": 5208393995136267797,
            "content_hash": 5208393995136267797,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:144",
            "context": "",
            "note": "5a53cf82cf7846ba9fef44bea78f2076",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 25,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6583/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6583,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=c847eebe4a5ff615",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6583/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "Vérification expérimentale"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vérification expérimentale"
            ],
            "id_hash": 5176441337359011759,
            "content_hash": 5176441337359011759,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:148",
            "context": "",
            "note": "7950741667314e70be08593e096053b4",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 26,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6586/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6586,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=c7d669f869ee8faf",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6586/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "Le raisonnement théorique peut se vérifier en étudiant les bulles globales pour lesquelles nous avons des mesures des masses monétaires globales contrôlées par le centre d'émission constitué par les Banques privées (effet de levier) et Centrales. Dans ce système monétaire asymétrique, les périodes où un début de concentration de flux monétaires est constaté, est sur-alimenté par une création de monnaie à résonance."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le raisonnement théorique peut se vérifier en étudiant les bulles globales pour lesquelles nous avons des mesures des masses monétaires globales contrôlées par le centre d'émission constitué par les Banques privées (effet de levier) et Centrales. Dans ce système monétaire asymétrique, les périodes où un début de concentration de flux monétaires est constaté, est sur-alimenté par une création de monnaie à résonance."
            ],
            "id_hash": -4733451364824368830,
            "content_hash": -4733451364824368830,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:150",
            "context": "",
            "note": "016f8b5809ea45bf920bab68fd7334f7",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 27,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 62,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6591/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6591,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=3e4f6710060e3942",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6591/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "Pour voir cet effet sur des données expérimentales, nous allons calculer l'écart type sur une moyenne à 12 mois, de la croissance des masses monétaires M3 en Europe et États-Unis. L'écart type en mathématiques statistiques, représente les effets d'écart par rapport à la moyenne, ce qui permet de très bien visualiser un effet de résonance."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pour voir cet effet sur des données expérimentales, nous allons calculer l'écart type sur une moyenne à 12 mois, de la croissance des masses monétaires M3 en Europe et États-Unis. L'écart type en mathématiques statistiques, représente les effets d'écart par rapport à la moyenne, ce qui permet de très bien visualiser un effet de résonance."
            ],
            "id_hash": 271661707859855883,
            "content_hash": 271661707859855883,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:157",
            "context": "",
            "note": "bb61599a723c4e869b1ad83bea2cfb9a",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 28,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6595/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6595,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=83c522e24c100a0b",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6595/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "E = \\sqrt{\\frac{1}{n}\\sum^n_{k=1}{[M(k) - Moyenne]^2}}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "E = \\sqrt{\\frac{1}{n}\\sum^n_{k=1}{[M(k) - Moyenne]^2}}"
            ],
            "id_hash": 2633424084382169260,
            "content_hash": 2633424084382169260,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:163",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 29,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6598/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6598,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=a48bcd40948eb8ac",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6598/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "Nous percevons alors très clairement que les expansions et les crises sont de purs effets de résonance monétaire, M3 € a subi des poussées de création monétaires très au dessus de sa moyenne lors des crises des années 2000 et 2008."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nous percevons alors très clairement que les expansions et les crises sont de purs effets de résonance monétaire, M3 € a subi des poussées de création monétaires très au dessus de sa moyenne lors des crises des années 2000 et 2008."
            ],
            "id_hash": 3348608180812127912,
            "content_hash": 3348608180812127912,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:167",
            "context": "",
            "note": "c316876942634501834b30b20ec747d4",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 30,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 41,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6600/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6600,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=ae78a56615461ea8",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6600/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "Et pour M3 US$, sur une période plus longue encore, nous obtenons des indications sur plus longue période où l'on voit la résonance des expansions monétaires avec les grandes crises « économiques », qui ne sont que l'effet du principe de résonance psychologique d'un système à création asymétrique de monnaie."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Et pour M3 US$, sur une période plus longue encore, nous obtenons des indications sur plus longue période où l'on voit la résonance des expansions monétaires avec les grandes crises « économiques », qui ne sont que l'effet du principe de résonance psychologique d'un système à création asymétrique de monnaie."
            ],
            "id_hash": -1217246069438851692,
            "content_hash": -1217246069438851692,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:171",
            "context": "",
            "note": "044d9e1743fa44d38c891c4b6f8198cd",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 31,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 50,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6602/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6602,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=6f1b79262adb5594",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6602/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "Pour M3 € nous obtenons alors ceci :"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Pour M3 € nous obtenons alors ceci :"
            ],
            "id_hash": -9151398542798626893,
            "content_hash": -9151398542798626893,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:177",
            "context": "",
            "note": "b15b2316a42e4d719ea489bdfbac7453",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 32,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6604/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6604,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=ffb382f275dfb3",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6604/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "*Ecart type sur 12 mois de la croissance de M3 € 1998 - 2010*"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "*Ecart type sur 12 mois de la croissance de M3 € 1998 - 2010*"
            ],
            "id_hash": -697849982758877531,
            "content_hash": -697849982758877531,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:183",
            "context": "",
            "note": "08e28251e86e4d92a7e0ac81a083e22e",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 33,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6606/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6606,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=7650bd23572506a5",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6606/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "Il y a donc une accaparation de la monnaie créée arbitrairement sur des flux monétaires identifiés par les acteurs de ces expansions à résonance, au détriment de tout le reste de l'économie."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Il y a donc une accaparation de la monnaie créée arbitrairement sur des flux monétaires identifiés par les acteurs de ces expansions à résonance, au détriment de tout le reste de l'économie."
            ],
            "id_hash": 115261957627823255,
            "content_hash": 115261957627823255,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:185",
            "context": "",
            "note": "d415d3ecbee54633acbd52edcfc044c5",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 34,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 32,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6608/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6608,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=81997e23c885c497",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6608/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "Non seulement le reste de l'économie est exclu de cette création monétaire par résonance, mais subira par effet retard une dévaluation de sa part de monnaie, quand cet afflux de nouvelle monnaie réinvestira les circuits économiques. Ainsi les acteurs du centre monétaire se partagent la monnaie nouvellement émise, puis bénéficient de l'avantage du premier acheteur au prix le plus bas. Quand ils prennent ensuite possession des valeurs économique restantes, l'inflation des prix suit cet afflux de monnaie, et les autres acteurs économiques sont donc floués doublement, d'abord par la création monétaire centrale dont ils sont exclus, puis dans un deuxième temps par l'inflation provoquée par l'achat progressif des biens économiques avec cette monnaie."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Non seulement le reste de l'économie est exclu de cette création monétaire par résonance, mais subira par effet retard une dévaluation de sa part de monnaie, quand cet afflux de nouvelle monnaie réinvestira les circuits économiques. Ainsi les acteurs du centre monétaire se partagent la monnaie nouvellement émise, puis bénéficient de l'avantage du premier acheteur au prix le plus bas. Quand ils prennent ensuite possession des valeurs économique restantes, l'inflation des prix suit cet afflux de monnaie, et les autres acteurs économiques sont donc floués doublement, d'abord par la création monétaire centrale dont ils sont exclus, puis dans un deuxième temps par l'inflation provoquée par l'achat progressif des biens économiques avec cette monnaie."
            ],
            "id_hash": 1455335236771427646,
            "content_hash": 1455335236771427646,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:189",
            "context": "",
            "note": "d59a596b27ea490cae24242e1eaae325",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 35,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 113,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6610/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6610,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=943263afe8deb53e",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6610/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "Le centre d'émission joue donc, par construction, contre l'intérêt de la somme des autres acteurs économiques."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le centre d'émission joue donc, par construction, contre l'intérêt de la somme des autres acteurs économiques."
            ],
            "id_hash": 5304120005734006782,
            "content_hash": 5304120005734006782,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:200",
            "context": "",
            "note": "7c97a357bfca436190c55f326657b9b6",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 36,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6613/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6613,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=c99c050af3d17ffe",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6613/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        },
        {
            "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?format=api",
            "source": [
                "*Ecart type sur 12 mois de la croissance de M3 $ 1958 - 2010*"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "*Ecart type sur 12 mois de la croissance de M3 $ 1958 - 2010*"
            ],
            "id_hash": -9113793568293152892,
            "content_hash": -9113793568293152892,
            "location": "../../source/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetrique.rst:207",
            "context": "",
            "note": "1419d3d331e941d4a743c318dbf42773",
            "flags": "",
            "state": 100,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 37,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6618/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 6618,
            "web_url": "https://weblate.duniter.org/translate/trm/principe-de-resonance-psychologique-les-bulles-sont-une-consequence-de-l-emission-monetaire-asymetri/fr/?checksum=1854d095da59784",
            "url": "https://weblate.duniter.org/api/units/6618/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": ""
        }
    ]
}