Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/components/trm/appendice-2/changes/?format=api&page=46
{ "count": 971, "next": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/changes/?format=api&page=47", "previous": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/changes/?format=api&page=45", "results": [ { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6423/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:37:46.065253Z", "action": 5, "target": "\\left(\\frac{M_{1}}{N_{1}}\\right)(t)= \\left(\\frac{M_{1}}{N}\\right)(0) \\, (1+c)^t", "id": 21361, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21361/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6424/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:38:24.736658Z", "action": 2, "target": "Y, por lo tanto:", "id": 21363, "action_name": "Translation changed", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21363/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6425/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:38:31.057038Z", "action": 5, "target": "t = \\frac{ln \\left[ \\frac{ \\left(\\frac{M_{1}}{N}\\right)(t) }{ \\left(\\frac{M_{1}}{N}\\right)(0)} \\right]}{ln \\left( 1+c \\right)}", "id": 21364, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21364/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6426/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:38:55.897397Z", "action": 5, "target": "Lo que implica:", "id": 21365, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21365/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6427/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:39:02.792430Z", "action": 5, "target": "\\left(\\frac{M_{2}}{N}\\right)(t) = \\left(\\frac{M_{1}}{N}\\right)(0) \\left[ \\frac{\\left(\\frac{M_{1}}{N}\\right) (t)}{\\left(\\frac{M_{1}}{N}\\right) (0)} \\right]^{\\left[ \\frac{ln(1+c_{2})}{ln(1+{c_{1})}} \\right] }", "id": 21366, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21366/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6428/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:39:13.094345Z", "action": 5, "target": "Q_s(t)_{R_{2}} = Q_s(t)_{R_{1}} \\left[ \\frac{\\left(\\frac{M_{2}}{N}\\right) (t)}{\\left(\\frac{M_{1}}{N}\\right) (t)} \\right] = Q_s(t)_{R_{1}} \\left[ \\frac{\\left(\\frac{M_{1}}{N}\\right) (t)}{\\left(\\frac{M_{1}}{N}\\right) (0)} \\right]^{\\left[ \\frac{ln(1+c_{2})}{ln(1+{c_{1})}} - 1 \\right]}", "id": 21367, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21367/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6429/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:39:56.712238Z", "action": 5, "target": "Ahora vamos a recuperar el \"tipo de tasa impositiva\" aparente, de acuerdo únicamente a los datos ya calculados a partir de :math:`R_{1}`. Esto es necesario para poder realizar en la práctica un cambio de referencial sencillo y directo únicamente con los datos del referencial fundamental.", "id": 21368, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21368/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6430/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:41:01.232845Z", "action": 5, "target": "El motivo es que, en cálculo discreto, varias opciones son posibles para calcular las derivadas aproximadas de una función dependiendo de si se toman los datos en el instante \"t\" o en el instante \"t+1\".", "id": 21369, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21369/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6431/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:41:23.314878Z", "action": 5, "target": "En :math:`R_{1}` tenemos la igualdad:", "id": 21370, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21370/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6432/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:41:30.531750Z", "action": 5, "target": "DU_{R_{1}}(t) - \\left[ Q_s(t+1)_{R_{1}} - Q_s(t)_{R_{1}} \\right] = 0", "id": 21371, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21371/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6433/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:42:31.881819Z", "action": 5, "target": "Apliquemos la transformación de :math:`{R_{1}}` a :math:`{R_{2}}` multiplicando por :math:`\\left[ \\frac{\\left(\\frac{M_{2}}{N}\\right) (t)}{\\left(\\frac{M_{1}}{N}\\right) (t)} \\right]` y resaltando que: :math:`\\left[\\frac{\\left(\\frac{M_{2}}{N}\\right) (t)}{\\left(\\frac{M_{1}}{N}\\right) (t)}\\right] = \\frac{(1+c_{1})}{(1+c_{2})} \\left[ \\frac{\\left(\\frac{M_{2}}{N}\\right) (t+1)}{\\left(\\frac{M_{1}}{N}\\right) (t+1)}\\right]`, obtenemos:", "id": 21372, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21372/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6434/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:42:46.413104Z", "action": 5, "target": "RdB_{R_{2}}(t) - \\left[ Q_s(t+1)_{R_{2}} \\frac{(1+c_{1})}{(1+c_{2})} - Q_s(t)_{R_{2}} \\right] = 0", "id": 21373, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21373/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6435/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:45:07.931813Z", "action": 5, "target": "En :math:`R_{2}`, siendo :math:`c_{2}` la tasa de crecimiento monetario, la tasa de \"impuesto aparente\" equivalente es, como hemos visto previamente con el cálculo continuo, la tasa :math:`c_{1}-c_{2}`, y de la ecuación anterior recuperamos este valor mediante el cálculo exacto:", "id": 21374, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21374/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6436/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:45:17.338786Z", "action": 5, "target": "c_{1}-c_{2} = (1+c_{2}) \\, \\left( \\frac{RdB_{R_{2}}(t) - \\left[ Q_s(t+1)_{R_{2}} - Q_s(t)_{R_{2}} \\right]}{Q_s(t+1)_{R_{2}}} \\right)", "id": 21375, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21375/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6437/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:45:43.151239Z", "action": 5, "target": "Todos los términos de la derecha ya han sido calculados por transformación directa de :math:`R_1`.", "id": 21376, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21376/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6438/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:46:41.726406Z", "action": 5, "target": "Tenemos una ratio calculada entre los valores tomados en la ocurrencia \"t\" y otros en la ocurrencia \"t+1\", lo que es de esperar en el cálculo de una derivada discreta.", "id": 21377, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21377/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6439/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:48:06.404831Z", "action": 5, "target": "No sorprende la presencia del factor :math:`(1+c_2)` puesto que la tasa de expansión discreta de :math:`R_{2}`, multiplicada por los datos \"t\" da una aproximación de los datos en \"t+1\". Así que, debemos entender que esto produce un buen valor intermedio del numerador entre \"t\" y \"t+1\".", "id": 21378, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21378/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6440/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:49:21.050565Z", "action": 5, "target": "Por lo tanto, tenemos aquí el cálculo instantáneo del \"impuesto aparente\" en :math:`R_{2}` a partir de datos derivados directamente de :math:`R_{1}`, que permite la visualización: :math:`RdB_{R_{2}} = DU_{R_{2}} + (impuesto \\, aparente)_{R_{2}}`.", "id": 21379, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21379/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6441/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:49:54.341108Z", "action": 5, "target": "Por último, observando que :math:`RdB_{R_{2}} = DU_{R_{2}} + (c_{1}-c_{2}) \\left(\\frac{M_{2}}{N}\\right) = c_{1}\\left(\\frac{M_{2}}{N}\\right)` también podemos obtener el cálculo de esta tasa aparente en diferencial discreta en la forma:", "id": 21380, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21380/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.duniter.org/api/units/6442/?format=api", "component": "https://weblate.duniter.org/api/components/trm/appendice-2/?format=api", "translation": "https://weblate.duniter.org/api/translations/trm/appendice-2/es/?format=api", "user": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "author": "https://weblate.duniter.org/api/users/santiajedrez/?format=api", "timestamp": "2024-05-07T01:50:19.364988Z", "action": 5, "target": "(impuesto \\, aparente)_{R_{2}} = (c_{1}-c_{2})\\left[\\frac{Q_s(t)_{R_{2}} + c_{1}\\left(\\frac{M_{2}}{N}\\right)}{(1+c_1)}\\right]", "id": 21381, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.duniter.org/api/changes/21381/?format=api" } ] }